2016年第31届欧洲泌尿协会年度大会（EAU16）圆满闭幕，这次大会取得了哪些成果，请看《肿瘤瞭望》对大会秘书长Christopher Chapple教授的采访。

　　本届欧洲泌尿协会年度大会（EAU）与往年的不同之处

　　Chapple教授：对每一次会议所取得的成功和成就进行评价非常重要。今年的大会是第31届欧洲泌尿协会大会，完成了我们最初设定的所有目标，也即要把最高水平的教育和培训提供给泌尿学界的参会者。今年的参会人数是近年当中最多的，参会人数多达13，000名，泌尿科医生超过10，000名。同步翻译会议达到了25场，投稿摘要超过了4000份，涵盖了泌尿学科的所有内容。除了壁报专场外，我们还有50多个教学会议专场和70多个实战训练专场。总的来说，今年的会议相当成功，在参会者当中产生了强烈的反响。

　　大会精彩话题

　　Chapple教授：我对功能泌尿学这一领域很感兴趣。这次会议上，在下尿路症状有效处理方面的研究值得关注。对于膀胱功能失调的治疗，以前的观念认为膀胱逼尿肌的治疗是关键，但是直到最近，神经反射弧的感受器作为治疗靶点的理念才较好地建立起来。

　　除此之外，近年来，在尿路感染对下尿路症状产生的影响和导致功能失调方面所起的作用很有意义，本次大会详细探讨了尿路感染的这些影响和作用，包括循证依据的调查和相关问题的解答。

　　本次大会还包括外科技术探讨和狭窄性疾病处理方面的专题，但是在这些方面并没有新的发现。其他方面，前列腺癌受到很大重视，包括有效诊断、MRI的应用、活组织检查的作用以及应用光动力学方法或者其它形式的消融治疗进行微创治疗的可能。除此之外，还有关于一系列新进展的详细报道，但是所有这些只是对于这次会议的一个简单概括。

　　EAU与CUA合作将更加紧密

　　Chapple教授：在过去的15年里，我们一直和中华医学会泌尿外科学分会（CUA）保持着紧密并且牢靠的联系。本次会议我们很荣幸为来自上海的孙颖浩教授颁发了EAU荣誉会员的称号。这反映了我们和中国同道们的紧密合作以及在工作实践中的联系。我多次访问过中国，事实上，我们在中国为住院医师建立的中国泌尿学教育项目已经取得了很大的成功。所以，我们和CUA建立了深厚的友谊和合作，我们还会继续进行项目合作，并且我确定这种联系在将来会更加紧密和牢固。我们正在和中国泌尿协会委员会探讨新的举措，已经就这个主题召开了会议。

　　Christopher Chapple 教授

　　现任EAU秘书长和国际关系办公室主席。英国谢菲尔德教学医院泌尿外科教授和医学顾问，谢菲尔德哈勒姆大学客座教授。欧洲泌尿协会国际关系委员会主席，前EAU秘书长助理，负责欧洲泌尿外科学校的教育和指导。《Neurourology and Urodynamics》杂志总编辑。